the World of Dreams
...the world of Darkess...
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
LTalk
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

the World of Dreams > In Extremo "Liam"  4 января 2009 г. 12:40:06


In Extremo "Liam"

Mайя 4 января 2009 г. 12:40:06
Lф Gera amhin
Nа li sа ina theannta
Shid an stoirm, bhris na tonnta
Lа ar bhаdh a str sa mhuir
Chaoin an ghaod oche
Chaoin sа ina cluas
Fada amach
Chuaigh sа
Do strа caillte

Liam,
Liam, bim I gcnai I do theannta
Liam, Liam,
Ta gra agam don mhuir
Liam, Liam, Liam, Liam,
Liam, Liam
Beidh ma cout gan mhoill

I mabd а hathair
Lan sa le highri grine
Sheol si de
la is d'oche
D'impigh s na
Dayha
Bh an chinnint lii
Rinne said trcaire uirthi
Fada amuigh
Ansin bhuail sa le long

Liam, Liam…

Chaptaen, cogar anois dom
An bhfuil mo stra in bhur measc
Strac na tonnta thar bhord
Rug an mhuir fhin lia
Chaoin an cailin
Chaoin sa go gare
Fada amuigh
Gur imigh ia deora le mhuir

Liam,
Liam...


Перевод Песни

Однажды зимой
Он не лёг с ней.
Выл шторм, волны бились.
В день,
когда её любовь умер в море.
Плакал ночной ветер.
Он плакал ей в
ухо
Далеко (в море)
Она пошла
К своей потерянной любви

Лиам, Лиам, Я всегда с тобой.
Лиам, Лиам, Я люблю море,
Лиам,
Лиам, Лиам, Лиам, Лиам, Лиам
Скоро я буду с тобой
В лодке своего
отца

Она следовала за восходом
Она плыла день и ночь
Она
молилась богам
Судьба была с ней
Они проявили милость.
Потом
она встретила корабль

Лиам, Лиам…

“Капитан, скажи мне
сейчас,
С тобой ли моя любовь?”
“Волны выкинули его за
борт
Дикое море забрало его”
Девушка плакала
Плакала
жутко
Далеко
Её слёзы ушли в море.


Очень красивая песня... Мне лично очень нравится)

Подкаст InExtremoLiam.mp3 ( 03:48 / 6,1Mb )

Категории: 2009, Январь, Песни, Переводы, Баллады
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Фото Клауса (Лайам Аикен) 26 апреля 2008 г. Вайолет Бодлер
Vampire Hunter D + In Extremo. "Vollmond" 18 января 2009 г. Mайя в сообществе :..:Фан-сайт In Extremo:..:
Hellsing + In Extremo. Wind 18 января 2009 г. Mайя в сообществе :..:Фан-сайт In Extremo:..:
Кавайная девушка 5 января 2009 г. 14:36:01 постоянная ссылка ]
Красиво
Прoкoммeнтировaть
Mайя 5 января 2009 г. 14:40:52 постоянная ссылка ]
Да...
Сам язык очень красивый)
Прoкoммeнтировaть
Кавайная девушка 5 января 2009 г. 14:42:29 постоянная ссылка ]
Да...
Прoкoммeнтировaть
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


the World of Dreams > In Extremo "Liam"  4 января 2009 г. 12:40:06

читай на форуме:
От чего же тебе грустно?
кругом непонятная масса людей,котор...
пройди тесты:
Дневник ведьмы.
Куча аватарок из Судзумии Харухи!
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 LTalk
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх